AIの文章の違和感は正しい。任せるものが決まる3つの質問Feel Like AI Writing Doesn't Sound Like You? You're Right: 3 Questions to Decide What to Delegate

芦田哲也Tetsuya Ashida

最終更新日：2026年11月13日Last updated: November 13, 2026

こんにちは。株式会社アシッドハウスの芦田哲也です。

ネットを見ていると「AIでブログもメルマガも一瞬で書ける」という話を見かけませんか？

時間が足りない社長にとっては見過ごせない話です。自分も使わないと損をする気がする。

でも実際にAIに書かせたメルマガやブログを読み返すと「なんか私のとちょっと違う」。言っていることは間違っていない。でも自分の言葉じゃない。結局あちこち直しているうちに最初から自分で書いたほうが早かった。そして「このままAIに頼っていたら自分で書く力が落ちるんじゃないか」という不安も出てくる。

このまま全部をAIに書かせ続けても直す時間は減りません。読者が読みに来ていた「あなたらしさ」も少しずつ薄れていきます。逆に任せる文章と自分で書く文章を分けられれば、AIで浮いた時間をあなたの言葉が要る文章に回せます。

そこでこの記事では自分で書く文章とAIに任せる文章の分け方を説明します。この記事を読めばAIの文章を直し続ける時間を減らして、自分の言葉が要る文章に時間を回せるようになります。

文章を全部AIに書かせる必要はありません。AIに任せるのは「ほどほどのことで満足できること・自分の得意じゃないこと・やりたくないこと」です。

あなたの言葉そのものが価値になっている文章は、あなたが書けばいいのです。

なぜAIの文章は「自分の言葉」にならないのか

AIは世の中にある膨大な文章から学んでいかにもありそうな文章を書きます。何も言わなければ出てくるのは世の中の平均に近い文章です。

あなたのメルマガを読んでいる人はその平均を読みたくて登録したわけではありません。あなたの言い回しや考え方を読みに来ています。だからAIの文章に違和感があるのはあなたの感覚が正しいということです。

書く力が落ちる心配には根拠がある

もう一つの不安についてです。マサチューセッツ工科大学（MIT）のメディアラボの研究者たちが、AIを使って小論文を書くとどうなるかを調べた論文があります。参加者を「AIを使う」「検索エンジンを使う」「何も使わない」の3つに分けて比べました。

自分の小論文を「自分のものだ」と感じる度合いは、AIを使った人がいちばん低く何も使わなかった人がいちばん高いという結果でした。AIを使った人は自分が書いたはずの文章を正確に引用することにも苦労しています。

まだ専門家の査読を経ていない論文で参加者も54人と小さな調査です。これだけで「AIを使うと書けなくなる」とは言えません。ただ書くのを全部任せると自分の文章だという感覚が薄れやすいことは、覚えておいていい結果です。

エレベーターばかり使っていると階段で息が切れるのと同じで使わない力は弱ります。書く力があなたの商売道具なら手放さないほうがいい。

自分で書くか任せるかを決める3つの質問

では何を任せればいいのか。私は次の3つの質問で分けています。

  1. ほどほどで満足できるか：「これぐらいならアリ」と思える出来で十分な仕事か
  2. 自分の得意なことか：得意で、やれば自分らしさが出る仕事か
  3. やりたいことか：自分でやりたい・やっていて楽しい仕事か

1つ目にあてはまり2つ目と3つ目にあてはまらないなら、AIに任せる候補です。逆に自分らしさが要るなら自分で書きます。

ほどほどの基準は数字で決めてもかまいません。「8割の出来でいい」と先に決めておけばAIの文章をどこまで直すかで迷わなくなります。

たとえば文章を書くのが得意な社長ならこう分けられます。

自分で書くAIに任せる
メルマガ・ブログの本文タイトル案を10個出す
自分の考えや体験を話すところ誤字・脱字のチェック
お客さんへの大事なお詫びセミナー資料のスライドの見た目
長い資料の要約

これはあくまで一つの例です。スライド作りが苦手でやらなきゃと思いながら後回しにしている人ならスライドこそ任せる仕事です。自分で作るのだから最低ラインでいいと割り切れるからです。

逆に話すのが得意で書くのは苦手という人なら、文章の下書きを任せて自分は話す仕事に時間を使えばいい。線の引き場所は人によって違います。ネットで見かける「AIで文章はこう書け」というノウハウが、あなたに合うとは限りません。

私の場合はメールの返信を自分で書こうとしません。届いたメールをじっくり読むのもAIに任せて、私はAIのチェック結果に抜け漏れがないかを見るだけです。返信はAIにたたきを出させて必要なら意図を伝えて仕上げます。ただし送る前の確認は自分で握っています。一方でこのブログのように自分の考えを伝える文章は、芯になる考えを自分の言葉で書いてからAIに整えてもらっています。

ちょっと考えてみてください。あなたが毎週書いているものの中で本当に「あなたの言葉」でなければいけないものはどれでしょうか？ 全部ではありませんよね。

取るべき行動：今週の「書く仕事」を全部書き出して3つの質問で仕分けてください。「ほどほどでいい・得意じゃない・やりたくない」がそろったものから1つだけAIに渡します。自分らしさが要るものは迷わず自分で書きます。任せる文章が決まれば直し続けていた時間は書きたい文章を書く時間に変わります。

これからの大事なキーワードは『ほどほど』です。

出典

Hi, I'm Tetsuya Ashida of ACIDHOUSE, INC.

Have you seen claims online like "AI writes your blog and newsletter in seconds"?

For a business owner short on time, that's hard to ignore. It feels like you'll lose out if you don't use it.

But when you reread the newsletter or blog post AI wrote, something feels "a little off from mine." Nothing it says is wrong. It just isn't in your words. You end up fixing it here and there until you realize writing it yourself from scratch would have been faster. Then another worry creeps in: "If I keep leaning on AI, will I lose my own ability to write?"

If you keep having AI write everything, the time you spend fixing it won't go down. And the "you-ness" your readers came for will slowly fade. On the other hand, if you can separate what to delegate from what to write yourself, you can put the time AI saves into the writing that needs your words.

So in this article I'll explain how to divide writing you do yourself from writing you hand to AI. Once you've read it, you'll spend less time fixing AI's drafts and more on the writing that needs your own words.

You don't need to have AI write everything. Hand it the work where "good enough is fine," that isn't your strength, or that you don't want to do.

Writing where your words themselves are the value? You should write that yourself.

Why AI writing doesn't become "your words"

AI learns from an enormous body of existing text and writes what sounds most plausible. If you don't tell it otherwise, what comes out is close to the world's average.

The people reading your newsletter didn't sign up to read that average. They come for your phrasing and your way of thinking. So if AI's writing feels off to you, your instincts are right.

The worry about losing your writing ability has a basis

Now for the other worry. Researchers at the MIT Media Lab published a paper on what happens when people write essays with AI. They split participants into three groups: those using AI, those using a search engine, and those using nothing.

How strongly people felt an essay was "their own" was lowest among those who used AI and highest among those who used nothing. The AI users also struggled to accurately quote essays they had supposedly written themselves.

The paper hasn't been peer-reviewed yet, and with 54 participants it's a small study. You can't conclude from it alone that "using AI makes you unable to write." But it's worth remembering that handing over all of your writing can weaken the sense that the words are yours.

It's like always taking the elevator and then getting winded on the stairs: abilities you don't use get weaker. If writing is a tool of your trade, don't let go of it.

3 questions to decide whether to write it yourself or delegate

So what should you delegate? I sort it with these three questions.

  1. Is "good enough" fine? Is it work where output that's "good enough for the job" will do?
  2. Is it your strength? Is it something you're good at, where doing it brings out who you are?
  3. Do you want to do it? Is it work you want to do yourself, or enjoy doing?

If the answer to the first is yes and the second and third are no, it's a candidate for AI. If it needs to sound like you, write it yourself.

You can set the "good enough" bar with a number. Decide in advance that "80% is fine," and you'll stop agonizing over how much to fix AI's draft.

For example, an owner who's good at writing might divide it like this:

Write it yourselfHand it to AI
The body of your newsletter or blogBrainstorm 10 title ideas
The parts where you share your own thinking or experienceCheck for typos and missing words
An important apology to a customerThe look of your seminar slides
Summaries of long documents

This is just one example. If you're bad at making slides and keep putting them off, slides are exactly what to delegate. Since you'd otherwise be making them yourself, you can live with the bare minimum.

On the other hand, if you're a strong speaker but not much of a writer, let AI draft the text and spend your time on speaking. Where you draw the line differs from person to person. The "here's how to write with AI" advice you find online won't necessarily suit you.

Personally, I don't write my own email replies. I even let AI do the careful reading of incoming email, and I only check its review for anything missed. For replies, I have AI produce a rough draft, then tell it my intent and finish it if needed. But I keep the final check before sending in my own hands. Writing like this blog, where I share my own thinking, is different: I write the core ideas in my own words first, then have AI tidy it up.

Think about it for a moment. Of everything you write each week, which pieces truly need to be in "your words"? Not all of them, right?

What to do: List all of this week's "writing work" and sort it with the three questions. Pick just one item where "good enough is fine, it isn't my strength, and I don't want to do it" all apply, and hand it to AI. Anything that needs to sound like you, write yourself without hesitation. Once you've decided what to delegate, the time you spent fixing drafts becomes time for the writing you actually want to do.

The key phrase from here on: "good enough."

Sources

✕